(7 votos, media: 4,43)
Loading ...
SubPLY es un site que que nos oferce un servicio de lo mas interesante, la posibilidad de que nuestros vídeos sean traducidos por un grupo de traductores profesionales. Como os podeis imaginar se trata de un servicio premium, aunque en estos momentos hay una oferta especial de traducción gratuita para cualquiervídeo de YouTube.
El funcionamiento es muy basico, imaginate que tienes un video en ingles y lo quieres traducir al español, pues con SubPLY puedes subir este vídeo al sitio que quieras, ( por ejemplo YouTube, que asi la traduccion es gratis) y remitirles a ellos la URL en donde se encuentra. Luego eliges para qué idiomas hacer los subtítulos (inglés y español son las opciones por ahora) y recibes un nuevo código para embeber tu vídeo.Despues de unos dias que es lo que tardan en traducir un video de youtube, acordaros que lo hacen a mano, no son robots ;)
Utilizando este código se mostrará el vídeo en tu reproductor escogido junto con un menú en el que podremos seleccionar que subtítulos mostrar. No obstante las traducciones pueden tardar hasta 24 horas en mostrarse.
Aprovechad ahora, que es gratis traducir los videos del youtube, que seguro que cuando tengan muchos clientes deja de serlo.
Enlace: SubPLY
Solo queremos hacerte saber que si vas a comentar tenemos unas normas basicas para que tu comentario sea aprobado.
Comenta siempre con respeto y cabeza, no lo hagas de forma Anonima, nos gustar saber quien comenta, nada de spam o intentos de insertar publicidad gratuita. De no hacerlo asi lo borraremos y punto.